No mês de julho mostramos o clipe “All American Boy”. O clipe de Steve Grand, primeiro gay assumido do country americano, bombou na internet e o cantor acaba de lançar mais um hit. Em Stay ele aparece em cenas românticas com outro boy, cenas sem camisa (claro!), muita diversão e bebidas.
O rapaz nascido em Lemont, Illinois, de 23 anos arrasa e agora conta a história de um amor de Verão. Com letra própria, a música fala mais uma vez de amor, desta vez correspondido mas com hora para acabar, mas ele pede pro boy ficar. Tem até um beijinho no fim do clipe. Fofinho.
Curta o clipe e a tradução abaixo:
Stay
Summer wind blows in again
Sometimes we wonder where we lost it
My good intentions were your fateful weapons
Still I’ve yet to learn my lesson
Oh oh oh
Though i don’t need much for anything
But a shady tree and a couple pours of whisky
To write my songs of love and life and loss
And just a few about you
So if you’ll hear me out
Stay with me we might never have to leave
You’re my southern king
We’re living for the day dreams
So don’t you laugh
He’s a good good man there’s something’s he just wont understand
You know my old man is out of town for a couple days
I think that you should
Stay with me, all summer
Stay with me, under the covers
Stay with me, be my lover
Stay with me, all summer
Stay with me, under the covers
Stay with me, be my lover
So come on down i will show you how
Us mid-west boys like to party
So grab a beer and get over here
Summer straw and air don’t wait another year
Stay with me we might never have to leave
You’re my southern king
We’re living for the day dreams
So don’t get mad
Whats past is in the past
We can make this last if you just give me that chance
So when my old man is out of town for a couple days
Stay with me, all summer
Stay with me, under the covers
Stay with me, be my lover
Stay with me, all summer
Stay with me, under the covers
Stay with me, be my lover
Stay with me, all summer
Stay with me, under the covers
Stay with me, be my lover
Stay with me, all summer
Stay with me, under the covers
Stay with me, be my lover
Fique
O vento do Verão sopra novamente
Às vezes nos perguntamos onde perdemos isto
Minhas boas intenções eram suas armas fatais
Mesmo assim eu ainda tenho que aprender minha lição
Oh oh oh
Embora eu não precise de muito por qualquer coisa
Além de uma árvore frondosa e alguns uísques derramados
Para escrever minhas canções de amor, de vida e perda
E apenas um pouco sobre você
Então, se você vai me ouvir
Fique comigo, nós nunca teremos que partir
Você é o meu rei do sul
Estamos vivendo por sonhos
Então não ria
Ele é um bom, um bom homem, isso é algo que ele não vai entender.
Você sabe que meu pai está fora da cidade por uns dias
Eu acho que você deve
Ficar comigo, durante todo o verão
Fique comigo, debaixo das cobertas
Fique comigo, seja meu amante
Fique comigo, durante todo o verão
Fique comigo, debaixo das cobertas
Fique comigo, seja meu amante
Então venha eu vou mostrar-lhe como
Nós meninos do centro-oeste gostamos de festa
Então, pegue uma cerveja e venha aqui
A palha do verão e o ar não esperarão outro ano
Fique comigo, nós nunca teremos que partir
Você é o meu rei do sul
Estamos vivendo por sonhos
Portanto, não fique bravo
O que é passado está no passado
Nós podemos fazer isso durar se você me der essa chance
Então, quando meu pai ficar fora da cidade por uns dias
Fique comigo, durante todo o verão
Fique comigo, debaixo das cobertas
Fique comigo, seja meu amante
Fique comigo, durante todo o verão
Fique comigo, debaixo das cobertas
Fique comigo, seja meu amante
Fique comigo, durante todo o verão
Fique comigo, debaixo das cobertas
Fique comigo, seja meu amante
Fique comigo, durante todo o verão
Fique comigo, debaixo das cobertas
Fique comigo, seja meu amante
